Oferta tłumaczeń dla sektora edukacji i szkoleń

Edukacja to proces powiązany z całym życiem człowieka. W znaczeniu instytucjonalnym rozpoczyna się na poziomie przedszkola i jest obecna we wszystkich etapach ludzkiej aktywności - najpierw jako uczenie się, później dokształcanie. Właśnie ta etapowość sprawia, że nauka właściwie nie ma końca. Do tego dochodzi konieczność podnoszenia kwalifikacji, coraz częściej również zmiany zawodu, a więc być może kolejnego już nabywania wiedzy.

Nie bez znaczenia pozostaje wartość, jaką przypisuje się wykształceniu. Postrzega się je dzisiaj jako kapitał umożliwiający dobry start w życie i osiągnięcie określonej pozycji. Z tego też powodu ludzie chętnie inwestują w siebie, jak również inwestuje się w ludzi.

Dokonuje się to w różnych dziedzinach i w każdej z nich następuje zetknięcie z językiem obcym. Nie musi on jednak spędzać snu z oczu. Współpraca z Biurem Tłumaczeń ITAMAR sprawi, że stanie się przyjazny każdemu. Oferta współpracy skierowana jest do szkół, placówek oświatowych, uczelni i firm szkoleniowych. W jej zakres wchodzą między innymi tłumaczenia materiałów dydaktycznych i szkoleniowych oraz publikacji naukowych. Specjalna oferta skierowana jest do naukowców publikujących za granicą, którym ITAMAR zapewnia wysoką jakość językową tłumaczonego materiału.